Ädla följeslagare till Näcken och fler därtill.

Vandaler hade förstört informationsskyltarna vid konstverken i Landesgartenschau-parken.

Lagom till jubileet finns nu ersättning i rostfritt stål.

De är moderna och eleganta i designen, högkvalitativa i utförandet, säkra, ”oförstörbara” och försedda med korta, lättbegripliga anvisningar: de nya informationsstolparna i rostfritt stål vid konstverken i Landesgartenschau-parken.

Den övervägande delen av skulpturerna som visas på Landesgartenschau-området skapades för 20 år sedan på initiativ av Kronacher konstförening inom ramen för deras internationella sandstenstriennal. Internationellt erkända konstnärer förvandlade då regional sandsten på plats, under flera veckor, till konstverk. Det resulterade i uppmärksammade verk såsom ”Nixe” av Peter May, som numera – jämte borgen – räknas som stadens inofficiella kännetecken. Redan då stödde det i Weißenbrunn baserade SITEC GmbH, ett internationellt ledande företag inom säkerhetsteknik, konstföreningen och lät tillverka skyltarna till konstverken i egen regi. Under tiden blev dock infotavlorna offer för vandalismens destruktiva framfart. ”De många konstintresserade besökarna i Landesgartenschau-området önskar sig korta, begripliga och snabblästa informationer och även orientering kring konsten i parken. Att skapa en riktigt bra informationsskylt är dock också en konst,” säger Willi Karl, verkställande ordförande i Kronacher konstförening. ”Därför vände vi oss återigen till SITEC med vårt önskemål. Informationsskyltarna måste vara, så långt det går, oförstörbara, vädertåliga, säkra för människa och djur och lätta att läsa. Lukas Clausen, vd på SITEC, lovade genast sitt stöd. Formgivarna tog fram högkvalitativa stolpar som uppfyller alla krav – även under extrema förhållanden – och dessutom sätter snygga accenter i designen. Därmed understryker de konstverkens höga anspråk.”

SITEC har totalt tillverkat tolv ca 75 cm höga stolpar av robust, korrosionsbeständigt rostfritt stål. Varje stolpe väger runt tolv kilo. ”Som metallbearbetningsföretag, specialiserat på tillverkning av avancerade lösningar inom säkerhetsteknik, lägger vi stor vikt vid kvalitet. Vi har klippt och bearbetat de enskilda delarna av stolparna mycket exakt med hjälp av modern laserteknik. Informationsskyltarna har därigenom fått en mycket fin, slät och helt gradfri yta; stålet har böjts exakt i verkstaden av våra experter, så att det inte finns några vassa kanter.” Lukas Clausen fortsätter: ”Förnyelsen av skyltningen i LGS-parken har länge legat oss varmt om hjärtat och nu har vi tillsammans med Kronacher konstförening förverkligat detta. Vi är väldigt glada att vi kunde presentera informationsstolparna lagom till 20-årsjubileet.” Medarbetarna på stadens tekniska förvaltning har fackmannamässigt gjutit fast de färdiga stolparna i marken. Därmed är skyltningen skyddad inte bara mot vandalisering, utan även mot stöld. Vid sidan av sandstensobjekten utrustades även glasobjektet ”Droppe” (”Tropfen”) med en ny informationsskylt.

Landesgartenschau-Park SITEC Stele bei Skulptur Träume und Wirklichkeit
Landesgartenschau-Park SITEC Stele bei Skulptur Umarmung

Dessutom har Kronacher konstförening satt upp en ny översiktstavla till vänster om entrén till parken. Här får besökare – från Plessi-tornet över stadshistoriepassegen av Heinrich Schreiber till sandstensobjektet ”De-Zentralisierung” av Hans Doppel – en översikt över samtliga konstverk på området inklusive deras exakta placering, konstnär, verkets titel och tillkomstår. Via en QR-kod kommer man direkt till konstföreningens hemsida med ytterligare information.

Willi Karl: ”Vid genomförandet av vårt projekt kunde vi räkna med ett brett stöd från även Rotary Club Kronach, Hagebaumarkt Karst samt staden Kronach. För detta är vi mycket tacksamma. Ett sådant projekt fungerar bara om privata och offentliga aktörer samarbetar okomplicerat och kraftfullt.”

Kronachs borgmästare Angela Hofmann visade sig också mycket tacksam: ”Vår Landesgartenschau-park är en attraktiv mötesplats för våra invånare, men också för våra många gäster. Och konsten bidrar väsentligen till denna attraktionskraft. Att vi har en av de mest konstnärligt ambitiösa skulpturparkerna i hela regionen, är inte minst konstföreningens förtjänst, som både med sin senaste restaurering av ’Nixe’ och med den nya skyltningen aktivt tar ansvar för att konsten hålls i skick och fortsättningsvis kan upplevas!”

Företaget Sitec har här generöst bistått, investerat tid, pengar och sitt kunnande, och tillsammans med konstföreningen och fler frivilliga åstadkommit något som gynnar alla stadens invånare, fortsätter borgmästaren: ”Som borgmästare gläder jag mig åt så stort engagemang och egeninitiativ samt över det lika givande som vägledande samarbetet mellan förening och näringsliv.”

Text och bilder av Sabine Raithel, Raithel PR.

Publicerad i Neue Presse den 31.07.2022, ”Ädla följeslagare till Näcken och fler därtill.

Gruppenbild SITEC Landesgartenschau-Park
SITEC Stele bei einer Skulptur im Landesgartenschau-Park