Proteção de dados
\u00a7 1 Informação sobre a recolha de dados pessoais
(1) A seguir, informamos sobre a recolha de dados pessoais durante a utilização do nosso site. Dados pessoais são todos os dados que dizem respeito a si pessoalmente, por exemplo, nome, endereço, endereços de e-mail, comportamento do utilizador.
(2) O responsável nos termos do Art. 4, n.º 7 do Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (RGPD) é a SITEC GmbH, Johann-Georg-Herzog-Str. 19, sócio responsável pessoalmente: Olaf Clausen GmbH & Co. KG, gestão: Lukas Clausen, 96369 Weissenbrunn, E-mail: info(at)sitec.de. O nosso encarregado da proteção de dados é: “Ressaltamos expressamente que, ao utilizar este endereço de e-mail, o conteúdo não será de conhecimento exclusivo do nosso encarregado da proteção de dados. Caso pretenda trocar informações confidenciais, solicitamos que, primeiro, peça diretamente através deste endereço de e-mail o contacto direto com o encarregado da proteção de dados.” (3) Ao entrar em contacto connosco por e-mail ou através do formulário de contacto, os dados fornecidos por si (o seu endereço de e-mail, eventualmente o seu nome e número de telefone) serão armazenados por nós para responder às suas questões. Os dados recolhidos neste contexto serão apagados após deixarem de ser necessários, ou limitaremos o seu processamento caso existam obrigações legais de armazenamento. (4) Caso recorramos a prestadores de serviços para funções específicas da nossa oferta, ou queiramos utilizar os seus dados para fins publicitários, informaremos em detalhe sobre os respetivos processos abaixo. Nessa altura, também indicaremos os critérios estabelecidos para o período de armazenamento. (5) Para garantir a segurança dos seus dados durante a transferência, utilizamos procedimentos de encriptação adequados ao estado atual da técnica (encriptação SSL) via HTTPS.
Maisel Consult
Oliver Maisel
Kämmereigasse 2
95444 Bayreuth,
E-mail: datenschutz@sitec.de
\u00a7 2 Os seus direitos
(1) Tem os seguintes direitos em relação aos seus dados pessoais perante nós:
a) Direito de acesso, Art. 15 RGPD
De acordo com o Art. 15 do RGPD, tem o direito de obter informações sobre os seus dados pessoais processados. Em particular, pode obter informações sobre os objetivos do processamento, as categorias de dados pessoais, os destinatários a quem os seus dados foram ou serão divulgados, o período de armazenamento previsto, a existência de direitos de retificação, eliminação, limitação do processamento ou oposição, o direito de apresentar reclamação e a origem dos seus dados caso não tenham sido recolhidos pela SITEC GmbH. b) Direito de retificação, Art. 16 RGPD Nos termos do Art. 16 do RGPD, tem o direito de exigir a retificação imediata dos dados pessoais incorretos ou o preenchimento de dados incompletos que estejam armazenados. c) Direito à eliminação, Art. 17 RGPD Nos termos do Art. 17 do RGPD, pode exigir a eliminação dos seus dados pessoais armazenados, desde que o processamento não seja necessário para o exercício do direito à liberdade de expressão e informação, para cumprimento de obrigações legais, por interesse público, ou para declaração, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais. d) Direito à limitação do processamento, Art. 18 RGPD Nos termos do Art. 18 do RGPD, pode exigir a limitação do processamento dos seus dados pessoais armazenados, caso conteste a exatidão dos dados, o processamento seja ilícito, mas recuse a eliminação e já não necessite dos dados, mas sim para efeitos de declaração, exercício ou defesa de direitos em processos judiciais, ou colocou uma oposição ao processamento nos termos do Art. 21 RGPD. e) Direito à portabilidade dos dados, Art. 20 RGPD Tem o direito de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que forneceu, num formato estruturado, comum e de leitura automática. (2) Tem ainda o direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo. Consulte a lista das autoridades de controlo para o setor não público.
§ 3 Coleta de dados pessoais durante a visita ao nosso site
(1) Ao utilizar o nosso site apenas para fins informativos, ou seja, se você não se registrar ou nos fornecer informações de outra forma, coletamos apenas os dados pessoais que seu navegador transmite ao nosso servidor utilizando os chamados arquivos de log do servidor. Se você deseja visualizar o nosso site, coletamos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para exibir o site e garantir a estabilidade e segurança (base legal: Art. 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f do RGPD):
– Endereço IP
– Data e hora da solicitação
– Diferença de fuso horário em relação ao Horário de Greenwich (GMT)
– Conteúdo da solicitação (página específica)
– Status de acesso/código de status HTTP
– Quantidade de dados transferidos em cada caso
– Website de origem da solicitação
– Navegador
– Sistema operacional e sua interface
– Idioma e versão do software do navegador.
(2) Além dos dados citados acima, cookies são armazenados em seu computador ao usar nosso site. Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados em seu disco rígido e atribuídos ao navegador que você utiliza, através dos quais determinadas informações são transmitidas à entidade que define o cookie (neste caso, a nós). Cookies não podem executar programas nem transferir vírus para o seu computador. Eles servem para tornar a oferta na internet mais amigável ao usuário e eficiente.
(3) Utilização de cookies:
a) Este website utiliza os seguintes tipos de cookies, cujo escopo e funcionamento são explicados a seguir:
– Cookies transitórios (ver b)
– Cookies persistentes (ver c).
b) Cookies transitórios são excluídos automaticamente ao fechar o navegador. Isso inclui, em particular, os cookies de sessão. Estes armazenam uma chamada Session-ID, com a qual diferentes solicitações do seu navegador podem ser atribuídas à mesma sessão. Desta forma, seu computador pode ser reconhecido quando você retorna ao nosso site. Os cookies de sessão são apagados quando você faz logout ou fecha o navegador.
c) Cookies persistentes são excluídos automaticamente após um período predefinido, que pode variar dependendo do cookie. Você pode excluir os cookies a qualquer momento nas configurações de segurança do seu navegador.
d) Para gerir os cookies e tecnologias semelhantes (pixels de rastreamento, web beacons etc.) utilizados, bem como os respectivos consentimentos, utilizamos a ferramenta de consentimento “Real Cookie Banner”. Mais detalhes sobre o funcionamento de “Real Cookie Banner” podem ser encontrados em https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/
As bases legais para o tratamento de dados pessoais neste contexto são o Art. 6, parágrafo 1, alínea c do RGPD e o Art. 6, parágrafo 1, alínea f do RGPD. Nosso interesse legítimo é a administração dos cookies utilizados, tecnologias semelhantes e dos respectivos consentimentos.
O fornecimento de dados pessoais não é exigido contratualmente nem necessário para celebrar um contrato. Você não é obrigado a fornecer esses dados. Se você não fornecer os dados pessoais, não poderemos gerenciar o seu consentimento.
e) Uso do Google Analytics
Neste website utilizamos, em particular, o serviço Google Analytics. O fornecedor é Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Trata-se de um serviço de análise web da Google Inc., que utiliza cookies. As informações geradas pelos cookies sobre sua visita e uso do nosso site são normalmente transferidas para um servidor da Google nos EUA e lá armazenadas. Devido à ativação da anonimização de IP nestes sites, o seu endereço IP será abreviado previamente pelo Google dentro dos Estados-Membros da União Europeia ou em outros estados contratantes do Espaço Econômico Europeu. Apenas em casos excepcionais, o endereço IP completo será transferido para um servidor do Google nos EUA e, então, truncado. Em nome do operador deste site, o Google utilizará essas informações para avaliar seu uso do site, compilar relatórios sobre as atividades do site e fornecer outros serviços ao operador do site relacionados ao uso do site e da internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não será associado a outros dados do Google. Você pode impedir o armazenamento dos cookies configurando seu navegador adequadamente. Você também pode impedir que o Google colete os dados gerados pelo cookie relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP), bem como o processamento desses dados pelo Google. Para isso, utilize o seguinte link para baixar e instalar o plug-in do navegador disponível: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Além disso, ou como alternativa ao add-on do navegador, você pode impedir o rastreamento pelo Google Analytics em nosso site instalando um cookie de opt-out Disabling Tracking. Com isso, a coleta de dados pelo Google Analytics para este site e para este navegador ficará futuramente desativada enquanto o cookie permanecer instalado no seu navegador.
f) Você pode configurar seu navegador de acordo com suas preferências, por exemplo, rejeitar a aceitação de cookies de terceiros ou de todos os cookies. Salientamos que talvez você não consiga utilizar todas as funcionalidades deste website.
g) Utilização do Google Webfonts
Neste site utilizamos o serviço da biblioteca de scripts/fontes Google Webfonts para exibir corretamente nossos conteúdos em diferentes navegadores. O fornecedor é Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. O Google Webfonts é armazenado no cache do seu navegador para evitar o carregamento repetido, de modo que, ao ser chamado, é feita automaticamente uma conexão com o operador da biblioteca (Google). Portanto, é pelo menos teoricamente possível que o operador da biblioteca colete dados, embora não seja claro se, e para quais fins, eles o fazem. Isso depende da política de privacidade do operador Google, que pode ser consultada no seguinte link: http://www.google.com/policies/privacy/.
h) Utilizamos cookies para identificar você em visitas futuras, caso você tenha uma conta conosco. Caso contrário, será necessário fazer login novamente a cada visita.
§ 4 Outras funcionalidades e ofertas do nosso site
(1) Além do uso puramente informativo do nosso site, também oferecemos diversos serviços que você pode utilizar, caso tenha interesse. Para isso, normalmente será necessário fornecer outros dados pessoais, que usaremos para fornecer o respectivo serviço e para os quais aplicam-se os princípios de processamento de dados acima mencionados.
(2) Em parte, utilizamos prestadores de serviços externos para processar seus dados. Estes foram cuidadosamente selecionados e contratados por nós, seguem nossas instruções e são regularmente monitorados.
(3) Também podemos transmitir seus dados pessoais a terceiros se participações em promoções, sorteios, celebração de contratos ou serviços semelhantes forem oferecidos em conjunto com parceiros. Você receberá informações detalhadas sobre isso ao fornecer seus dados pessoais ou abaixo, na descrição da oferta.
(4) Caso nossos prestadores de serviço ou parceiros tenham sede em um país fora do Espaço Econômico Europeu (EEE), informaremos sobre as consequências deste fato na descrição da oferta.
§ 5 Oposição ou revogação contra o processamento dos seus dados
(1) Caso tenha dado o seu consentimento para o tratamento dos seus dados, poderá revogá-lo a qualquer momento. Esta revogação afeta a legalidade do tratamento dos seus dados pessoais a partir do momento em que nos comunicar a sua revogação.
(2) Sempre que basearmos o tratamento dos seus dados pessoais no equilíbrio de interesses, poderá opor-se ao tratamento. Isto aplica-se, em particular, quando o tratamento não for necessário para o cumprimento de um contrato consigo, conforme indicado na descrição seguinte das funções. Ao exercer tal oposição, solicitamos que exponha os motivos pelos quais não devemos tratar os seus dados pessoais, como fazemos habitualmente. Em caso de oposição fundamentada, analisaremos a situação e interromperemos ou ajustaremos o tratamento dos dados, ou apresentaremos os nossos motivos legítimos que justificam a continuação do tratamento.
(3) Naturalmente, pode opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais para fins de publicidade e análise de dados a qualquer momento. Pode informar-nos da sua oposição à publicidade através dos seguintes contactos: SITEC GmbH, Johann-Georg-Herzog-Str. 19, 96369 Weißenbrunn, E-mail: info@sitec.de, Tel: 09261 6075 0
§ 6 Formas especiais de utilização do nosso website
1. Registo no nosso website
a) Ao registar-se no nosso website para utilizar os nossos serviços personalizados, recolhemos dados pessoais como nome, morada, número de telefone e endereço de e-mail. Ao registar-se, pode aceder a serviços/conteúdos que disponibilizamos apenas a utilizadores registados.
b) No âmbito do seu registo, tem também a possibilidade de alterar ou eliminar, se necessário, os dados fornecidos durante o registo. Naturalmente, pode solicitar-nos a qualquer momento informação sobre os dados pessoais armazenados sobre si. Também pode requerer a retificação ou eliminação dos seus dados, desde que não existam obrigações legais de conservação. Pode contactar-nos através dos seguintes contactos: SITEC GmbH, Johann-Georg-Herzog-Str. 19, 96369 Weißenbrunn, E-mail: info@sitec.de, Tel: 09261 6075 0
2. Redes sociais
a) Utilização de plug-ins de redes sociais
aa) Atualmente utilizamos os seguintes plug-ins de redes sociais: Facebook e Instagram. Usamos a chamada solução de dois cliques. Isto significa que, ao visitar o nosso site, inicialmente não são transmitidos dados pessoais aos fornecedores dos plug-ins. Pode identificar o fornecedor do plug-in pela marca ou o logótipo. Permitimos que comunique diretamente com o fornecedor do plug-in através de um botão. Apenas se clicar no campo marcado e o ativar, o fornecedor do plug-in recebe a informação de que acedeu ao respetivo website da nossa oferta online. Além disso, são transmitidos os dados referidos no § 3 desta declaração.
Sobre o Facebook: O nosso website utiliza plugins sociais (“plugins”) da rede social Facebook, operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA (“Facebook”). Os plugins são identificados pelo logótipo do Facebook ou pelo aviso “Plug-in social do Facebook” ou “Facebook Social Plugin”. Pode encontrar uma vista geral dos plugins do Facebook e o seu aspeto aqui: developers.facebook.com/plugins
Ao aceder a uma página do nosso website que contenha um plugin destes, o seu browser estabelece uma ligação direta aos servidores do Facebook. O conteúdo do plugin é transmitido diretamente do Facebook para o seu browser e integrado na página. Com esta integração, o Facebook recebe a informação de que o seu browser acedeu à correspondente página do nosso website, mesmo que não tenha um perfil no Facebook ou não esteja autenticado. Esta informação (incluindo o seu endereço IP) é transmitida pelo seu browser diretamente para um servidor do Facebook nos EUA e lá armazenada. Se estiver autenticado no Facebook, o Facebook pode associar a visita do nosso website diretamente ao seu perfil do Facebook. Se interagir com os plugins, por exemplo, clicando no botão “Gosto” ou deixando um comentário, essa informação também é transmitida diretamente para um servidor do Facebook e armazenada. As informações são também publicadas no seu perfil do Facebook e exibidas aos seus amigos.
Para saber a finalidade, o volume e o tratamento posterior dos dados pelo Facebook, bem como os seus direitos a respeito e as opções de configuração para proteger a sua privacidade, consulte a Política de privacidade do Facebook.
Se não desejar que o Facebook associe diretamente os dados recolhidos através do nosso website ao seu perfil, deve sair do Facebook antes de visitar o nosso website. Pode impedir totalmente o carregamento dos plugins do Facebook utilizando add-ons para o seu browser, por exemplo, com o Facebook Blocker ou o bloqueador de scripts NoScript (http://noscript.net/).
Sobre o Instagram: No nosso site estão integradas funcionalidades do serviço Instagram, disponibilizadas pela Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EUA. Se estiver autenticado na sua conta Instagram, poderá associar os conteúdos das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram. Isso permite que o Instagram associe a visita às nossas páginas à sua conta de utilizador. Salientamos que, como fornecedor das páginas, não temos conhecimento do conteúdo dos dados transmitidos nem da sua utilização por parte do Instagram.
Mais informações podem ser encontradas na Política de privacidade do Instagram.
bb) Não temos influência nos dados recolhidos ou nos processos de tratamento de dados, nem temos conhecimento total do volume, dos fins do tratamento ou dos períodos de armazenamento. Também não temos informações sobre a eliminação dos dados recolhidos pelo fornecedor do plug-in.
cc) O fornecedor do plug-in armazena os dados recolhidos sobre si como perfis de utilização e utiliza-os para efeitos de publicidade, estudos de mercado e/ou desenvolvimento personalizado do seu website. Esta análise destina-se sobretudo (mesmo para utilizadores não autenticados) à apresentação de publicidade orientada para interesses e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas atividades no nosso website. Tem direito de oposição à criação destes perfis de utilizador, devendo para tal contactar o respetivo fornecedor do plug-in. Através dos plug-ins, oferecemos-lhe a possibilidade de interagir com as redes sociais e outros utilizadores, para podermos melhorar a nossa oferta e tornar o nosso site mais interessante para si enquanto utilizador. A base legal para a utilização dos plug-ins é o art. 6º, n.º 1, alínea f) do RGPD.
dd) A transferência dos dados ocorre independentemente de possuir ou não uma conta junto do fornecedor do plug-in e de estar autenticado nela. Se estiver autenticado, os dados recolhidos por nós serão diretamente associados à sua conta no fornecedor do plug-in. Se acionar o botão, por exemplo, associando a página, o fornecedor do plug-in guarda também esta informação na sua conta de utilizador e partilha-a publicamente com os seus contactos. Recomendamos que, após utilizar uma rede social, termine sempre a sessão, sobretudo antes de ativar o botão, para evitar a associação ao seu perfil.
ee) Mais informações sobre a finalidade e o volume da recolha dos dados, bem como o seu tratamento pelo fornecedor do plug-in, podem ser encontradas nas políticas de privacidade desses fornecedores. Aí poderá encontrar ainda mais informações sobre os seus direitos e opções de configuração para proteger a sua privacidade.
ff) Endereços dos fornecedores de plug-ins e URLs das suas políticas de privacidade:
– Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, EUA;
www.facebook.com/policy.php; mais informações sobre recolha de dados em: www.facebook.com/help/186325668085084,
www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other e
www.facebook.com/about/privacy/your-info;
O Facebook aderiu ao EU-US-Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
– Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, EUA
Instagram Datenschutz und Sicherheitsbereich
b) Integração de vídeos do YouTube
aa) Incorporámos vídeos do YouTube na nossa oferta online, armazenados em www.YouTube.com e reproduzíveis diretamente a partir do nosso site. [Todos estão integrados no chamado “modo de proteção de dados melhorada”, ou seja, não serão transmitidos dados sobre si como utilizador ao YouTube se não reproduzir os vídeos. Só quando reproduzir os vídeos é que são transmitidos os dados referidos no parágrafo 2. Não temos qualquer influência sobre esta transmissão de dados.]
bb) Ao visitar o website, o YouTube recebe a informação de que acedeu à página correspondente do nosso website. Além disso, são transmitidos os dados referidos no § 3 desta declaração. Isto ocorre independentemente de o YouTube disponibilizar uma conta de utilizador na qual está autenticado ou se não existe conta de utilizador. Se estiver autenticado com a Google, os seus dados serão associados diretamente à sua conta. Se não pretender essa associação ao seu perfil YouTube, deve terminar sessão antes de ativar o botão. O YouTube armazena os dados como perfis de utilização e utiliza-os para publicidade, estudos de mercado e/ou personalização dos seus serviços. Tal análise serve especialmente (inclusive para utilizadores não autenticados) para fornecer publicidade orientada e informar outros utilizadores do YouTube sobre as suas atividades no nosso website. Tem direito de oposição à criação destes perfis de utilizador, devendo para tal contactar o YouTube.
cc) Mais informações sobre a finalidade e o volume da recolha dos dados e o tratamento pelo YouTube estão na Política de privacidade. Lá encontrará também informações sobre os seus direitos e opções de configuração para proteção da sua privacidade: www.google.de/intl/de/policies/privacy. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e aderiu ao EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) Integração do Google Maps
aa) Neste website utilizamos o serviço Google Maps. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Assim, podemos mostrar-lhe mapas interativos diretamente no website e possibilitar-lhe uma utilização confortável das funções dos mapas.
bb) Ao visitar o website, a Google recebe a informação de que acedeu à página correspondente do nosso website. Além disso, são transmitidos os dados referidos no § 3 desta declaração. Isto ocorre independentemente de a Google disponibilizar uma conta de utilizador na qual está autenticado ou não. Se estiver autenticado na Google, os dados serão associados diretamente à sua conta. Se não quiser essa associação ao seu perfil, deve terminar sessão antes de ativar o botão. A Google armazena os seus dados como perfis de utilização e utiliza-os para efeitos de publicidade, estudos de mercado e/ou personalização da sua plataforma. Tal análise terá lugar sobretudo (inclusive para utilizadores não autenticados) para fornecer publicidade orientada e informar outros utilizadores da Google sobre as suas atividades no nosso website. Tem direito de oposição à criação destes perfis, devendo para isso contactar a Google.
cc) Mais informações sobre a finalidade e o volume da recolha dos dados e o seu tratamento pelo fornecedor do plug-in podem ser encontradas nas políticas de privacidade do fornecedor. Encontrará aí informação adicional sobre os seus direitos e opções de configuração para a proteção da sua privacidade: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
A Google também processa os seus dados pessoais nos EUA e aderiu ao EU-US-Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
d) Ligações para sites de outros fornecedores, redes sociais, serviços e plataformas
O nosso website pode conter ligações para sites de outros fornecedores, para redes sociais e outros serviços e plataformas. Esta Política de privacidade aplica-se exclusivamente ao website da SITEC GmbH. A SITEC GmbH não tem influência ou controlo sobre o cumprimento das disposições de proteção de dados por outros fornecedores.
§ 7 Proteção de dados para candidatos
Ficamos satisfeitos pelo seu interesse em nós e por se ter candidatado ou estar a candidatar-se a uma vaga na nossa empresa. Gostaríamos de lhe fornecer abaixo informações sobre o tratamento dos seus dados pessoais no âmbito do processo de candidatura.
1. O responsável nos termos da lei de proteção de dados é:
SITEC GmbH
Johann-Georg-Herzog-Straße 19
96369 Weißenbrunn
Pode encontrar mais informações sobre a nossa empresa, bem como os representantes legais autorizados e outras formas de contacto, no nosso website: https://www.sitec.de
2. Que dados seus são processados por nós? E com que finalidade?
Processamos os dados que nos enviou no âmbito da sua candidatura para analisar a sua adequação ao posto (ou eventualmente a outras vagas em aberto na nossa empresa) e para realizar o processo de seleção.
3. Base jurídica do tratamento
A base jurídica para o tratamento dos seus dados pessoais neste processo de candidatura é principalmente o § 26 da BDSG na versão em vigor a partir de 25.05.2018. Assim, o tratamento é permitido quando necessário para a decisão sobre o estabelecimento de uma relação de trabalho. Caso os dados sejam necessários para defesa de direitos legais após o fim do processo de candidatura, esse tratamento pode ser realizado com base no artigo 6 do RGPD, especialmente para exercício de interesses legítimos nos termos do artigo 6°, n.º 1, alínea f) do RGPD. O nosso interesse reside então na reivindicação ou defesa de direitos.
4. Durante quanto tempo os dados são armazenados?
Os dados dos candidatos são eliminados após 6 meses em caso de recusa. Se tiver consentido o armazenamento dos seus dados pessoais por mais tempo, integraremos os seus dados na nossa base de candidatos. Nessa base, os dados serão eliminados após dois anos. Se for selecionado para uma vaga, os seus dados passarão do sistema de candidatos para a nossa base de dados de pessoal.
5. A quem são transmitidos os seus dados?
Os seus dados de candidatura são analisados pelo departamento de pessoal assim que recebida a sua candidatura. As candidaturas adequadas são enviadas internamente aos responsáveis das respetivas áreas com vagas abertas. O processo seguinte será então coordenado. Na empresa, apenas as pessoas que necessitem desses dados para o correto andamento do processo de seleção têm acesso aos mesmos.
6. Onde são processados os dados?
Os dados são processados exclusivamente em centros de dados da União Europeia.
7. Os seus direitos enquanto titular dos dados
Tem o direito de obter informação sobre os dados pessoais que processamos sobre si. Se o pedido não for feito por escrito, pedimos a sua compreensão caso solicitemos provas que atestem que é a pessoa em questão. Tem igualmente direito à retificação, eliminação ou limitação do tratamento dos dados, nos termos legais. Além disso, pode opor-se ao tratamento de acordo com as disposições legais, bem como exigir a portabilidade dos dados.
8. O nosso encarregado de proteção de dados
Nomeámos um encarregado de proteção de dados na nossa empresa. Pode contactá-lo através dos seguintes dados:
Maisel Consult
Oliver Maisel
Kämmereigasse 2
95444 Bayreuth
Germany
9. Direito de reclamação
Tem o direito de reclamar sobre o tratamento dos seus dados pessoais junto de uma autoridade de controlo de proteção de dados.
§ 8 Informações sobre proteção de dados para contacto
Princípios de processamento de dados da empresa SITEC GmbH
Você chegou a esta página através de um link porque deseja se informar sobre o nosso tratamento dos seus dados pessoais.
Para cumprir com nossas obrigações de informação conforme os Artigos 13 e 14 do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), apresentamos a seguir nossas informações sobre proteção de dados:
1) Responsável nos termos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD)
O responsável de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados é:
SITEC GmbH, Johann-Georg-Herzog-Straße 19, 96369 Weißenbrunn, info@sitec.de, datenschutz@sitec.de
2) Encarregado de proteção de dados nos termos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD)
Na nossa empresa nomeámos um encarregado de proteção de dados.
Maisel Consult
Oliver Maisel
Kämmereigasse 2
95444 Bayreuth
Em caso de dúvidas sobre proteção de dados, entre em contacto através de:
E-mail: datenschutz@sitec.de
Ressaltamos expressamente que ao utilizar este e-mail, o conteúdo não será necessariamente lido apenas pelo nosso encarregado de proteção de dados. Caso queira trocar informações confidenciais, solicitamos que peça primeiramente, através deste e-mail, um contacto direto do encarregado de proteção de dados.
3) Quais dados seus são processados por nós? E para quais fins?
No contexto do seu contacto conosco, armazenamos e processamos os dados pessoais decorrentes dessa interação para dar seguimento à sua solicitação. Os dados pessoais que podem surgir deste contexto incluem: nome, sobrenome, endereço de e-mail e endereço IP.
Quando recebemos dados seus, nós os processaremos fundamentalmente apenas para o(s) propósito(s) para os quais foram obtidos.
O processamento para outros fins só ocorrerá se as exigências legais necessárias de acordo com o Artigo 6, inciso 4 do RGPD forem cumpridas. Quaisquer obrigações de informação segundo o Artigo 13, inciso 3 e o Artigo 14, inciso 4 do RGPD serão cumpridas por nós nestes casos.
4) Bases legais para o processamento de dados pessoais
A base legal para o processamento de dados pessoais é, via de regra – salvo disposições legais específicas – o Art. 6 do RGPD. Consideram-se especialmente as seguintes possibilidades:
O processamento dos seus dados pessoais é baseado no Art. 6, inciso 1, alínea b) do RGPD, caso sua solicitação esteja relacionada à execução de contratos ou seja necessária para medidas pré-contratuais.
Nos demais casos, o processamento baseia-se em nosso interesse legítimo, segundo Art. 6, inciso 1, alínea f) do RGPD. Temos interesse em processar de forma eficaz as solicitações endereçadas a nós.
Se processarmos seus dados pessoais com base em seu consentimento, segundo o Artigo 6, inciso 1, alínea a) do RGPD, seus dados serão armazenados até que a finalidade cesse ou você revogue seu consentimento. O consentimento concedido pode ser revogado a qualquer momento, com efeito para o futuro. A legalidade do processamento até o momento da revogação permanece inalterada.
5) Destinatários dos dados pessoais
No âmbito do contacto, os seus dados pessoais são transmitidos apenas aos funcionários e aos responsáveis do respetivo departamento, para tratar da sua solicitação.
Os seus dados apenas serão transmitidos a terceiros quando necessário para a execução do contrato, quando a transmissão é permitida com base de um balanço de interesses conforme o Art. 6, inciso 1, alínea f) do RGPD, caso haja obrigação legal ou se houver consentimento para tal.
6) Transferência de dados pessoais para país terceiro
Os seus dados pessoais são processados exclusivamente em centros informáticos na Alemanha/União Europeia.
7) Duração do armazenamento dos dados pessoais
Processamos os dados enquanto forem necessários para o respetivo propósito.
Quando existirem obrigações legais de armazenamento – por exemplo, sob o direito comercial ou fiscal – os dados pessoais em questão serão retidos pelo período legal correspondente. Após o término da obrigação, será verificada a necessidade de processamento continuado. Caso não haja necessidade, os dados são eliminados.
Em geral, ao final de cada ano civil, revisamos os dados quanto à necessidade de processamento continuado. Devido à quantidade de dados, essa revisão ocorre conforme tipos específicos de dados ou objetivos de processamento.
Naturalmente, você pode a qualquer momento (ver abaixo) solicitar informações sobre os dados armazenados sobre você e, na ausência de necessidade, requerer sua exclusão ou restrição de processamento.
8) Seus direitos enquanto titular dos dados
Em relação aos seus dados pessoais, você tem perante nossa empresa os seguintes direitos:
- Segundo o Art. 15 RGPD, direito de acesso aos dados processados sobre você;
- Segundo o Art. 16 RGPD, direito à retificação de dados incorretos;
- Segundo o Art. 17 RGPD, direito à eliminação dos seus dados;
- Segundo o Art. 18 RGPD, direito à restrição do processamento dos seus dados;
- Segundo o Art. 20 RGPD, direito à portabilidade dos dados.
Caso hajam razões decorrentes de sua situação particular contra o processamento dos seus dados pessoais, realizado com base no Art. 6, inciso 1, alínea f) RGPD para salvaguarda dos interesses legítimos da nossa empresa, você pode exercer a qualquer momento seu direito de oposição conforme o Art. 21 RGPD.
Além disso, segundo o Art. 7, inciso 3 RGPD, você tem direito de revogar os consentimentos concedidos à nossa empresa, a qualquer momento, com efeito futuro. Isso significa que o processamento com base no consentimento até a revogação permanece legítimo.
Adicionalmente, de acordo com o Art. 77 RGPD, você tem direito a apresentar reclamação junto a uma autoridade de supervisão no Estado-Membro do seu local de residência, local de trabalho ou do local onde ocorreu a infração, caso acredite que o processamento dos seus dados pessoais viola as disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados.
9) Disponibilização dos dados
No âmbito do tratamento de suas solicitações, a disponibilização dos dados pessoais não é exigida por lei nem por contrato. No entanto, alguns dados podem ser necessários para a realização de medidas pré-contratuais e eventual execução de um contrato. Sem a disponibilização de determinados dados, a relação contratual pode não ser possível.
10) Processo decisório automatizado
As decisões tomadas para fins de início de contrato não são baseadas em processamento automatizado, não ocorrendo nenhuma decisão individual automatizada nos termos do Art. 22 RGPD na nossa empresa.
§ 9 Alteração das nossas disposições de proteção de dados
Para garantir que esta Política de privacidade esteja sempre em conformidade com os requisitos legais mais recentes, reservamo-nos o direito de ajustá-la ocasionalmente, especialmente se nossos serviços forem alterados, por exemplo, com a introdução de um novo serviço. Para você, sempre vale a versão mais atual desta Política de privacidade.
Política de privacidade, versão de março de 2024