حماية البيانات
§ 1 معلومات حول جمع البيانات الشخصية
(1) فيما يلي نعلمكم عن جمع البيانات الشخصية عند استخدام موقعنا الإلكتروني. البيانات الشخصية هي جميع البيانات التي يمكن ربطها بك شخصياً، مثل الاسم، العنوان، عناوين البريد الإلكتروني، سلوك المستخدم.
(2) المسؤول وفقاً للمادة 4 الفقرة 7 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) هو SITEC GmbH، شارع يوهان-جورج-هيرتسوغ 19، الشريك المسؤول شخصياً: Olaf Clausen GmbH & Co. KG، الإدارة: لوكاس كلاوزن، 96369 فايسنبرون، البريد الإلكتروني: info(at)sitec.de.
مسؤول حماية البيانات لدينا هو:
Maisel Consult
أوليفر مايزل
Kämmereigasse 2
95444 بايرويث
البريد الإلكتروني: datenschutz@sitec.de
“نود أن نشير صراحة إلى أنه عند استخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا، فإن المحتوى لن يطلع عليه فقط مسؤول حماية البيانات لدينا. إذا كنت ترغب في تبادل معلومات سرية، يرجى أولاً عبر هذا البريد الإلكتروني طلب التواصل المباشر مع مسؤول حماية البيانات.”
(3) عند تواصلك معنا عبر البريد الإلكتروني أو نموذج التواصل، سنخزن البيانات التي تقدمها (عنوان بريدك الإلكتروني وربما اسمك ورقم هاتفك) للرد على استفساراتك. سنقوم بحذف البيانات التي تم جمعها في هذا السياق بعد أن تصبح الحفظ غير ضروري، أو سنقيّد المعالجة إذا كانت هناك التزامات قانونية للاحتفاظ بالبيانات.
(4) إذا استخدمنا مزودين خارجيين لوظائف معينة من عروضنا، أو إذا أردنا استخدام بياناتك لأغراض دعائية، سنخبرك بالتفصيل أدناه عن العمليات ذات الصلة، مع ذكر المعايير المحددة لمدة التخزين.
(5) لضمان أمان بياناتك أثناء النقل، نستخدم طرق تشفير تتوافق مع أحدث التقنيات (تشفير SSL) عبر HTTPS.
§ 2 حقوقك
(1) لديك الحقوق التالية تجاهنا فيما يتعلق ببياناتك الشخصية:
a) الحق في الحصول على المعلومات، المادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
وفقًا للمادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات لديك الحق في الحصول على معلومات حول بياناتك الشخصية المعالجة لدينا. ويمكنك على وجه الخصوص طلب معلومات حول أغراض المعالجة، وفئات البيانات الشخصية، وفئات المستلمين الذين تم الإفصاح لهم عن بياناتك أو سيتم الإفصاح لهم، وفترة التخزين المخططة، ووجود الحق في التصحيح أو الحذف أو تقييد المعالجة أو الاعتراض، ووجود حق في تقديم شكوى، ومصدر بياناتك إذا لم يتم جمعها من قبل شركة SITEC GmbH.
b) الحق في التصحيح، المادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
وفقًا للمادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات لديك الحق في المطالبة بتصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة أو استكمال البيانات غير الكاملة المخزنة لديك دون تأخير.
c) الحق في الحذف، المادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
يمكنك وفقًا للمادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات مطالبة بحذف بياناتك الشخصية المخزنة لدينا، طالما أن المعالجة ليست ضرورية لممارسة حق حرية التعبير والمعلومات، أو للامتثال لالتزام قانوني، أو لأسباب تتعلق بالمصلحة العامة أو لمطالبة أو ممارسة أو الدفاع عن حقوق قانونية.
d) الحق في تقييد المعالجة، المادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
يمكنك وفقًا للمادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات المطالبة بتقييد معالجة بياناتك الشخصية المخزنة إذا كنت تعترض على دقة البيانات، أو كانت المعالجة غير قانونية ورفضت الحذف، ولم نعد بحاجة إلى البيانات ولكنك تحتاجها لمطالبة أو ممارسة أو الدفاع عن حقوق قانونية، أو إذا كنت قد اعترضت على المعالجة وفقًا للمادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات (الاعتراض).
e) الحق في نقل البيانات، المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
يحق لك الحصول على بياناتك الشخصية التي قدمتها لنا بصيغة منظمة وشائعة القراءة آليًا.
(2) لديك أيضًا الحق في تقديم شكوى إلى سلطة الرقابة المختصة. إلى قائمة سلطات الرقابة في القطاع غير العام.
المادة 3: جمع البيانات الشخصية عند زيارة موقعنا الإلكتروني
(1) عند الاستخدام المعلوماتي فقط للموقع الإلكتروني، أي عندما لا تقوم بالتسجيل أو تزويدنا بمعلومات أخرى، نجمع فقط البيانات الشخصية التي يقوم متصفحك بإرسالها إلى خادمنا باستخدام ما يُسمى بملفات سجل الخادم. إذا أردت عرض موقعنا الإلكتروني، نقوم بجمع البيانات التالية، والتي هي ضرورية من الناحية التقنية لعرض الموقع وضمان الاستقرار والأمان (الأساس القانوني هو المادة 6 الفقرة 1 الجملة 1 الحرف f من اللائحة العامة لحماية البيانات – DSGVO):
– عنوان الـ IP
– تاريخ ووقت الطلب
– فرق التوقيت عن توقيت غرينتش (GMT)
– محتوى الطلب (الصفحة المحددة)
– حالة الوصول/رمز حالة HTTP
– كمية البيانات المنقولة في كل حالة
– الموقع الذي جاء منه الطلب
– المتصفح
– نظام التشغيل وواجهته
– لغة وإصدار برنامج المتصفح.
(2) بالإضافة إلى البيانات المذكورة أعلاه، يتم تخزين ملفات تعريف الارتباط (كوكيز) على جهاز الكمبيوتر الخاص بك عند استخدامك لموقعنا الإلكتروني. الكوكيز هي ملفات نصية صغيرة يتم تخزينها على القرص الصلب الخاص بك وترتبط بالمتصفح الذي تستخدمه، ومن خلالها يتم نقل معلومات معينة إلى الجهة التي تحدد الكوكي (هنا نحن). لا يمكن للكوكيز تنفيذ برامج أو نقل فيروسات إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. الغرض منها هو جعل العرض على الإنترنت أكثر سهولة وفعالية للمستخدم بشكل عام.
(3) استخدام الكوكيز:
a) يستخدم هذا الموقع الأنواع التالية من الكوكيز، وسيتم شرح نطاقها ووظيفتها فيما يلي:
– كوكيز مؤقتة (انظر b)
– كوكيز دائمة (انظر c).
b) يتم حذف الكوكيز المؤقتة تلقائيًا عندما تغلق المتصفح. ويشمل ذلك بشكل خاص كوكيز الجلسة. تخزن هذه ما يسمى بمعرف الجلسة، والذي يمكن من خلاله تخصيص الطلبات المختلفة من متصفحك إلى جلسة مشتركة. وبهذا يمكن التعرف على جهازك عند العودة إلى موقعنا الإلكتروني. يتم حذف كوكيز الجلسة عند تسجيل الخروج أو إغلاق المتصفح.
c) يتم حذف الكوكيز الدائمة تلقائيًا بعد فترة محددة تختلف حسب الكوكي. يمكنك حذف الكوكيز في أي وقت من إعدادات الأمان في متصفحك.
d) لإدارة الكوكيز والتقنيات المشابهة (مثل بيكسلات التتبع، منارات الويب، إلخ) والموافقات المتعلقة بذلك، نستخدم أداة الموافقة “Real Cookie Banner”. يمكنك معرفة تفاصيل كيفية عمل “Real Cookie Banner” على الرابط التالي: https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/
الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية في هذا السياق هي المادة 6 الفقرة 1 الحرف c من اللائحة العامة لحماية البيانات والمادة 6 الفقرة 1 الحرف f من اللائحة العامة لحماية البيانات. مصلحتنا المشروعة هي إدارة الكوكيز والتقنيات المشابهة والموافقات المتعلقة بذلك.
توفير البيانات الشخصية ليس مطلوبًا تعاقديًا ولا ضروريًا لإبرام عقد. لست ملزمًا بتوفير البيانات الشخصية. إذا لم تقدم البيانات الشخصية، لا يمكننا إدارة موافقاتك.
e) استخدام Google Analytics
نستخدم على هذا الموقع بشكل خاص خدمة Google Analytics المقدمة من شركة Google Ireland Limited (“Google”)، Gordon House، Barrow Street، Dublin 4، إيرلندا. هذه الخدمة هي خدمة تحليل ويب تابعة لشركة Google Inc.، والتي تستخدم مثل هذه الكوكيز. يتم عادةً نقل المعلومات التي تنتجها الكوكيز بشأن زيارتك واستخدامك لموقعنا إلى خادم في الولايات المتحدة الأمريكية وتخزينها هناك. وبسبب تفعيل إخفاء هوية الـ IP في هذا الموقع، يتم، من قبل Google، تقصير عنوان الـ IP الخاص بك داخل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو في الدول الأطراف في اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية قبل إرساله. يتم نقل عنوان الـ IP بالكامل إلى خادم Google في الولايات المتحدة الأمريكية وتقصيره هناك فقط في الحالات الاستثنائية. وبتكليف من مشغل هذا الموقع، تستخدم Google هذه المعلومات لتقييم استخدامك للموقع الإلكتروني، وإعداد تقارير عن نشاطات الموقع، وتقديم خدمات أخرى مرتبطة باستخدام الموقع والإنترنت لمشغل الموقع. لا يتم دمج عنوان الـ IP الذي يرسله متصفحك في إطار Google Analytics مع بيانات أخرى من Google. يمكنك منع تخزين الكوكيز من خلال ضبط متصفحك بهذا الشكل. كما يمكنك منع جمع البيانات التي تنتج عن الكوكيز والمتعلقة باستخدامك للموقع (بما في ذلك عنوان الـ IP) من قبل Google ومعالجة هذه البيانات من قِبَل Google. استخدم لهذا الغرض الرابط التالي لتحميل وتثبيت الإضافة المتوفرة للمتصفح: tools.google.com/dlpage/gaoptout. يمكنك أيضًا كبديل للإضافة تعطيل التتبع عبر Google Analytics على موقعنا من خلال تثبيت كوكيز تعطيل Disabling Tracking. بذلك يتم منع التتبع من Google Analytics لهذا الموقع وللمتصفح الحالي طالما بقيت الكوكيز مثبتة في المتصفح.
f) يمكنك ضبط إعدادات المتصفح حسب رغبتك، مثل رفض قبول الكوكيز من طرف ثالث أو جميع الكوكيز. ننبهك إلى أنه قد لا تتمكن من استخدام جميع وظائف هذا الموقع.
g) استخدام خطوط الويب من Google
نستخدم في هذا الموقع خدمة مكتبة الخطوط/النصوص Google Webfonts لعرض محتوياتنا بشكل صحيح عبر جميع المتصفحات. مقدم الخدمة هو Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, إيرلندا. يتم نقل خطوط Google Webfonts إلى ذاكرة التخزين المؤقتة لمتصفحك لتجنب التحميل المتكرر، بحيث يتم تلقائيًا عند الاستدعاء إنشاء اتصال بمشغل المكتبة (Google). من الممكن نظريًا أن يقوم مشغل المكتبة بجمع البيانات، دون وضوح إن كانت ولأي غرض يتم جمعها. يُرجى مراجعة سياسة خصوصية جوجل لمزيد من المعلومات عبر الرابط التالي: http://www.google.com/policies/privacy/.
h) نستخدم الكوكيز لكي نتمكن من التعرف عليك في الزيارات المستقبلية إذا كان لديك حساب لدينا. وإلا فسيتعين عليك تسجيل الدخول في كل زيارة.
المادة 4: وظائف وعروض إضافية في موقعنا الإلكتروني
(1) بالإضافة إلى الاستخدام المعلوماتي البحت لموقعنا الإلكتروني، نقدم أيضًا خدمات متنوعة يمكنك الاستفادة منها إذا رغبت بذلك. وللاستفادة من هذه الخدمات يتعين عليك عادةً تقديم بيانات شخصية إضافية، نستخدمها لتقديم الخدمة المعنية، وتخضع لنفس مبادئ معالجة البيانات المذكورة سابقًا.
(2) في بعض الحالات، نستعين بمقدمي خدمات خارجيين لمعالجة بياناتك. لقد قمنا باختيار هؤلاء بعناية وتم تكليفهم من قبلنا، وهم ملتزمون بتعليماتنا ويتم مراقبتهم بانتظام.
(3) قد نقوم أيضًا بنقل بياناتك الشخصية إلى أطراف ثالثة إذا كانت هناك عروض مثل المشاركة في حملات، أو مسابقات، أو إبرام عقود، أو خدمات مماثلة تُقدّم بالاشتراك مع شركائنا. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات عند إدخال بياناتك الشخصية أو أدناه في وصف العرض.
(4) إذا كان مقدمو خدماتنا أو شركاؤنا مقيمين في دولة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA)، سنبلغك بعواقب ذلك في وصف العرض.
المادة 5: الاعتراض أو سحب الموافقة على معالجة بياناتك
(1) إذا كنت قد منحت موافقتك على معالجة بياناتك، يمكنك سحب هذه الموافقة في أي وقت. يؤثر هذا السحب على شرعية معالجة بياناتك الشخصية بعد أن تعلن ذلك لنا.
(2) إذا استندنا في معالجة بياناتك الشخصية إلى موازنة المصالح، يحق لك الاعتراض على المعالجة. ينطبق ذلك خصوصًا إذا لم تكن المعالجة ضرورية لتنفيذ عقد معك، وهو ما نقوم بتوضيحه في الوصف اللاحق للوظائف. عند ممارسة مثل هذا الاعتراض، نرجو منك توضيح الأسباب التي تدعونا إلى عدم معالجة بياناتك الشخصية بالشكل الذي تم من طرفنا. في حال كان اعتراضك مبررًا، سنقوم بفحص الحالة وسنوقف معالجة البيانات أو نعدلها، أو سنبين لك الأسباب القهرية التي نواصل بناءً عليها المعالجة.
(3) بالطبع يمكنك الاعتراض في أي وقت على معالجة بياناتك الشخصية لأغراض الدعاية أو تحليل البيانات. يمكنك إبلاغنا باعتراضك الإعلاني من خلال بيانات الاتصال التالية: SITEC GmbH، Johann-Georg-Herzog-Str. 19، 96369 Weißenbrunn، البريد الإلكتروني: info@sitec.de، الهاتف: 09261 6075 0
§ 6 أشكال الاستخدام الخاصة لموقعنا الإلكتروني
1. التسجيل على موقعنا الإلكتروني
a) عند تسجيلك في موقعنا الإلكتروني من أجل الاستفادة من خدماتنا المخصصة، نقوم بجمع بيانات شخصية مثل الاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني. يتيح لك التسجيل الوصول إلى الخدمات أو المحتويات التي نوفرها فقط للمستخدمين المسجلين.
b) في إطار التسجيل، لديك أيضًا إمكانية تعديل أو حذف البيانات المقدمة أثناء التسجيل عند الحاجة. من الطبيعي أن بإمكانك في أي وقت طلب معلومات بشأن بياناتك الشخصية المخزنة لدينا. كما يمكنك مطالبتنا بتصحيح أو حذف بياناتك، ما لم يوجد التزام قانوني بالاحتفاظ. يمكنك التواصل معنا عبر بيانات الاتصال التالية: SITEC GmbH، Johann-Georg-Herzog-Str. 19، 96369 Weißenbrunn، البريد الإلكتروني: info@sitec.de، الهاتف: 09261 6075 0
2. وسائل التواصل الاجتماعي
a) استخدام الإضافات البرمجية لوسائل التواصل الاجتماعي
aa) نستخدم حاليًا الإضافات التالية: فيسبوك وإنستغرام. نعتمد ما يُعرف بحل النقر المزدوج؛ أي عندما تزور موقعنا لا يتم نقل بيانات شخصية إلى مقدمي الإضافات تلقائيًا. يمكنك التعرف على مزود الإضافة عبر العلامة أو الشعار على الصندوق. نتيح لك إمكانية التواصل مع مزود الإضافة مباشرةً عبر الزر. فقط إذا نقرت على الحقل المعلم فعندئذ يتم تفعيل الإضافة ويحصل المزود على معلومة أنك زرت الصفحة المعنية في عرضنا عبر الإنترنت. وسيتم أيضًا نقل البيانات المشار إليها في § 3 من هذا البيان.
عن فيسبوك: تُستخدم في موقعنا ما يُعرف بالإضافة الاجتماعية (“Plugin”) لموقع Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”)). الإضافات معلمة بشعار فيسبوك أو بعبارة “إضافة اجتماعية من Facebook” أو “Facebook Social Plugin”. نظرة عامة على إضافات فيسبوك ومظهرها تجدها هنا: developers.facebook.com/plugins
عند فتح صفحة من موقعنا تحتوي على إضافة، ينشئ متصفحك اتصالاً مباشرًا مع خوادم فيسبوك. يتم نقل محتوى الإضافة مباشرة من فيسبوك إلى متصفحك ويتم تضمينه في الصفحة. عبر هذا التضمين، يعلم فيسبوك أن متصفحك وصل للصفحة المعنية، حتى لو لم يكن لديك حساب فيسبوك أو لم تكن مسجلاً الدخول. يتم نقل هذه المعلومة (بما في ذلك عنوان IP الخاص بك) من متصفحك إلى خادم فيسبوك في الولايات المتحدة وتخزينها. إذا كنت مسجلاً الدخول إلى فيسبوك، يستطيع فيسبوك ربط زيارتك مباشرة بحسابك. إذا تفاعلت مع الإضافة مثلاً بالضغط على زر “أعجبني” أو التعليق، ترسل هذه المعلومة أيضًا إلى فيسبوك وتُخزن هناك وتُعرض على ملفك وتظهر لأصدقائك.
يمكنك الاطلاع على غرض ونطاق جمع البيانات والمعالجة والاستخدام من فيسبوك وحقوقك وضبط الإعدادات في سياسة خصوصية فيسبوك: www.facebook.com/policy.php
إذا لم ترغب بأن يربط فيسبوك البيانات المجمعة عنك مباشرة بحسابك على فيسبوك، يجب أن تسجل الخروج قبل زيارة موقعنا. بإمكانك أيضًا منع تحميل الإضافات عن طريق إضافات للمتصفح مثل “Facebook Blocker” أو مانع السكريبتات “NoScript” (http://noscript.net/).
عن إنستغرام: تحتوي صفحاتنا على وظائف مقدمة من Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. إذا كنت مسجلاً الدخول لحسابك في إنستغرام يمكنك ربط محتويات صفحاتنا بملفك عبر زر إنستغرام. يستطيع إنستغرام بذلك ربط زيارة صفحاتنا بحسابك. نود التنويه أننا كمقدمي للموقع لا علم لنا بمحتوى البيانات المرسلة لإنستغرام أو بطريقة استخدامها.
مزيد من المعلومات تجدها في سياسة الخصوصية لإنستغرام.
bb) ليست لدينا سلطة على البيانات التي تجمعها تلك الإضافات أو إجراءات معالجتها، ولا نعرف النطاق الكامل لجمع البيانات، أو أغراض المعالجة، أو فترات التخزين. كذلك لا تتوفر لدينا معلومات عن حذف البيانات لدى مزود الإضافة.
cc) مزود الإضافة يحتفظ بالبيانات المجمعة عنك كملفات استخدام، ويستخدمها لأغراض الدعاية، أبحاث السوق، أو تصميم موقعه بحسب الحاجة. يتم هذا التقييم حتى للزوار غير المسجلين، بهدف عرض دعاية ملائمة وإعلام مستخدمي الشبكة الاجتماعية بأنشطتك في موقعنا. يحق لك الاعتراض على إنشاء مثل هذه الملفات الشخصية، وعليك ممارسة هذا الحق لدى مزود الإضافة. عبر تلك الإضافات نتيح لك التفاعل مع الشبكات الاجتماعية ومستخدمين آخرين، وبالتالي نطور عروضنا لتكون أكثر جاذبية للمستخدمين. الأساس القانوني لاستخدام الإضافات هو المادة 6 الفقرة 1 جملة 1 بند f من اللائحة العامة لحماية البيانات.
dd) يتم نقل البيانات بصرف النظر عما إذا كان لديك حساب أو قمت بتسجيل الدخول لدى مزود الإضافة. إذا كنت مسجلاً الدخول، فسيتم ربط البيانات مباشرة بحسابك. عند تشغيل الزر مثلاً لربط الصفحة سيتم كذلك حفظ المعلومة في حسابك وستعلن لأصدقائك. ننصحك بتسجيل الخروج من الشبكات الاجتماعية بعد استخدامك لها، خاصة قبل تفعيل أي زر، حتى تتجنب ربط البيانات بملفك.
ee) لمزيد من المعلومات حول غرض ونطاق جمع البيانات ومعالجتها من مزود الإضافة تجدها في سياسات الخصوصية الخاصة بهم. هناك ستجد أيضًا المزيد عن حقوقك وخياراتك لحماية خصوصيتك.
ff) عناوين مزودي الإضافات وروابط سياساتهم:
– Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA;
www.facebook.com/policy.php؛ مزيد من المعلومات حول جمع البيانات: www.facebook.com/help/186325668085084،
www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other،
www.facebook.com/about/privacy/your-info؛
فيسبوك خضع لاتفاقية درع الخصوصية بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة،www.privacyshield.gov/EU-US-Framework
– Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA
منطقة الخصوصية والسلامة في إنستغرام
b) تضمين مقاطع فيديو YouTube
aa) قمنا بتضمين مقاطع فيديو YouTube ضمن عرضنا عبر الإنترنت، وهي مخزنة على www.YouTube.com وقابلة للتشغيل مباشرة من موقعنا الإلكتروني. [جميعها مفعلة بوضع حماية البيانات المعزز، أي أنه لا يتم نقل أي بيانات تخصك كمستخدم إلى YouTube إلا عند تشغيلك للفيديوهات. عند تشغيل الفيديوهات تجرى عملية نقل البيانات كما هو مذكور في الفقرة 2، ولا يوجد لدينا سلطة على تلك العملية].
bb) عند زيارتك لموقعنا، يحصل YouTube على معلومة بأنك زرت الصفحة الخاصة. وأيضًا يتم نقل البيانات المذكورة في § 3 لهذا البيان. هذا يحدث سواء كان لديك حساب مستخدم لدى YouTube أم لا. إذا كنت مسجلاً الدخول لدى Google، يتم ربط بياناتك مباشرة بحسابك. إذا لم ترد ربط البيانات بحسابك على YouTube، عليك تسجيل الخروج قبل تشغيل الفيديو. يحتفظ YouTube بالبيانات كملف استخدام ويستعملها لأغراض الدعاية ودراسات السوق أو تصميم الموقع حسب الحاجة. يتم ذلك التقييم حتى للزوار غير المسجلين، لضمان عرض دعاية ملائمة ولإبلاغ مستخدمي الشبكة الاجتماعية حول نشاطاتك في موقعنا. لديك حق الاعتراض على إنشاء هذه الملفات، ويجب ممارسة هذا الحق لدى YouTube.
cc) مزيد من المعلومات عن غرض ونطاق جمع البيانات ومعالجتها من طرف YouTube تجدها في سياسة الخصوصية. وهناك أيضًا المزيد عن حقوقك وخيارات الضبط لحماية خصوصيتك: www.google.de/intl/de/policies/privacy. الموفر هو Google Ireland Limited (“Google”)، جوردون هاوس، بارو ستريت، دبلن 4، أيرلندا. كما تعالج Google بياناتك الشخصية في الولايات المتحدة وخضعت لاتفاقية درع الخصوصية: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) تضمين خرائط Google
aa) نحن نستخدم عرض خرائط Google على موقعنا. الموفر هو Google Ireland Limited (“Google”), جوردون هاوس، بارو ستريت، دبلن 4، أيرلندا. بذلك يمكننا عرض خرائط تفاعلية مباشرة عبر موقعنا وتمكينك من استخدام وظيفة الخرائط بسهولة.
bb) عند زيارتك للموقع، يتلقى Google معلومة بأنك زرت الصفحة الفرعية المعنية. كما تُنقل البيانات المذكورة في § 3. يحدث ذلك سواء كان لديك حساب Google أم لا. إذا كنت مسجلاً الدخول لدى Google، فسيتم ربط بياناتك مباشرة بحسابك. إذا لم ترغب في الربط، يجب عليك تسجيل الخروج من Google قبل تفعيل الزر. يحتفظ Google ببياناتك كملفات استخدام ويستعملها للدعاية والبحث السوقي أو تصميم الموقع وفق الحاجة. يتم هذا التقييم حتى للزوار غير المسجلين لعرض دعاية ملائمة وإبلاغ مستخدمي الشبكة الاجتماعية عن نشاطك في موقعنا. لديك حق الاعتراض على إنشاء هذه الملفات الشخصية، ويجب توجيه الاعتراض إلى Google مباشرة.
cc) مزيد من المعلومات عن هدف ونطاق جمع البيانات ومعالجتها من قبل مزود الإضافة تجدها في سياسات الخصوصية للموفر. هناك أيضًا كل ما يتعلق بحقوقك وخياراتك لضبط وحماية خصوصيتك: www.google.de/intl/de/policies/privacy.
تعالج Google بياناتك الشخصية أيضًا في الولايات المتحدة وخضعت لاتفاقية درع الخصوصية: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
d) روابط لمواقع مقدمي خدمات آخرين وشبكات اجتماعية ومنصات
قد يحتوي موقعنا الإلكتروني على روابط لمواقع مقدمي خدمات آخرين أو لشبكات وخدمات أو منصات اجتماعية. ينطبق بيان الخصوصية هذا حصريًا على موقع SITEC GmbH. ولا نتحكم ولا نضمن أن مقدمي الخدمات الآخرين يلتزمون بقوانين حماية البيانات السارية.
§ 7 حماية البيانات للمتقدمين للوظائف
يسعدنا أنك مهتم بنا وتقدمت لوظيفة أو تفكر في التقدم لوظيفة في شركتنا. نود أن نقدم لك فيما يلي معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية فيما يتعلق بالتقديم.
1. المسؤول وفقًا لقانون حماية البيانات هي:
SITEC GmbH
Johann-Georg-Herzog-Straße 19
96369 Weißenbrunn
يمكنك العثور على مزيد من المعلومات عن شركتنا، والممثلين المخولين وطرق أخرى للتواصل معنا على موقعنا الإلكتروني: https://www.sitec.de
2. ما هي البيانات التي نعالجها منك؟ ولأي أغراض؟
نعالج البيانات التي أرسلتها لنا في سياق طلبك للوظيفة، لفحص مدى ملاءمتك للوظيفة (أو ربما وظائف شاغرة أخرى في شركتنا) وتنفيذ إجراءات التوظيف.
3. الأساس القانوني للمعالجة
الأساس القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية في هذا الإجراء التوظيفي هو بشكل أساسي المادة 26 من قانون حماية البيانات الفيدرالي الألماني (BDSG) وفقًا للصيغة السارية من 25.05.2018. وبناء عليه، فإن معالجة البيانات مسموحة إذا كانت ضرورية لقرار إقامة علاقة عمل. إذا كانت البيانات لازمة بعد انتهاء إجراءات التوظيف لملاحقة قانونية، يمكن أن تتم المعالجة اعتمادًا على شروط المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات (DSGVO)، خاصةً لحماية المصالح المشروعة حسب المادة 6 الفقرة 1 بند f من اللائحة. في هذه الحالة، يتركز اهتمامنا في إثبات الحقوق أو الدفاع عنها.
4. كم من الوقت يتم الاحتفاظ بالبيانات؟
يتم حذف بيانات المتقدمين في حالة الرفض بعد ستة أشهر. إذا وافقت على الاحتفاظ ببياناتك الشخصية لفترة أطول، سننقل بياناتك إلى قاعدة بيانات المتقدمين لدينا، حيث يتم حذفها بعد سنتين. إذا حصلت على وظيفة في سياق إجراءات التقديم، سيتم نقل بياناتك إلى قاعدة بيانات الموارد البشرية الخاصة بنا.
5. إلى من يتم نقل البيانات؟
تقوم إدارة الموارد البشرية بمراجعة بيانات المتقدمين بعد استلام الطلب. ثم تُحوَّل الطلبات المناسبة داخلياً إلى مسؤولي الأقسام عن الموقع الشاغر، ويتم الاتفاق على العملية التالية. في الشركة، لا يطلع على بياناتك سوى الأشخاص الذين يحتاجونها لسير إجراءات التوظيف بشكل صحيح.
6. أين تتم معالجة البيانات؟
تتم معالجة البيانات حصراً في مراكز بيانات بالاتحاد الأوروبي.
7. حقوقك باعتبارك “معنيًا”
يحق لك الحصول على معلومات عن بياناتك الشخصية التي نعالجها. في حالة طلب معلومات ليس كتابيًا، نرجو تفهمنا إذا طلبنا منك ما يثبت هويتك. لديك أيضًا حق التصحيح أو الحذف أو تقييد المعالجة إذا كان ذلك منصوصًا عليه قانونًا. كما لديك حق الاعتراض على المعالجة ضمن الإطار القانوني، والحق في نقل البيانات.
8. مسؤول حماية البيانات لدينا
قمنا بتعيين مسؤول لحماية البيانات في شركتنا. يمكنك التواصل معه عبر بيانات الاتصال التالية:
Maisel Consult
Oliver Maisel
Kämmereigasse 2
95444 Bayreuth
ألمانيا
9. حق الشكوى
يحق لك تقديم شكوى لدى سلطة الرقابة على حماية البيانات بشأن طريقة معالجتنا لبياناتك الشخصية.
الفصل 8: ملاحظات حماية البيانات عند الاتصال
مبادئ معالجة البيانات في شركة SITEC GmbH
لقد وصلت إلى هذه الصفحة عبر رابط لأنك ترغب في معرفة كيف نتعامل مع بياناتك الشخصية.
ولوفاء بالتزاماتنا بالمعلومات وفقًا للمادتين 13 و14 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، نضع بين يديكم فيما يلي معلوماتنا حول حماية البيانات:
1) المسؤول وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
المسؤول وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات هو:
SITEC GmbH، شارع يوهان-جورج-هيرتسوج 19، 96369 فايسنبرون، info@sitec.de، datenschutz@sitec.de
2) مسؤول حماية البيانات وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)
لقد قمنا بتعيين مسؤول حماية بيانات في شركتنا.
Maisel Consult
أوليفر مايسل
شارع كيمرايجاسه 2
95444 بايرويت
إذا كانت لديك أسئلة حول حماية البيانات، يرجى التواصل مع:
البريد الإلكتروني: datenschutz@sitec.de
نود أن نلفت انتباهكم صراحةً إلى أنه عند استخدام هذا البريد الإلكتروني، لن تكون المحتويات مقتصرة فقط على مسؤول حماية البيانات لدينا. إذا كنت ترغب في تبادل معلومات سرية، يرجى أولاً، عبر هذا البريد الإلكتروني، طلب التواصل المباشر مع مسؤول حماية البيانات.
3) ما هي البيانات التي نعالجها منكم؟ ولأي غرض؟
في سياق الاتصال بنا من قبلكم، نقوم بحفظ ومعالجة البيانات الشخصية الناتجة عن ذلك بغرض معالجة طلبكم. البيانات الشخصية التي قد تنشأ من هذا السياق يمكن أن تشمل: الاسم الأول، اسم العائلة، البريد الإلكتروني، عنوان IP.
إذا تلقينا بيانات منكم، فسنقوم عمومًا بمعالجتها فقط للأغراض التي تلقيناها أو جمعناها من أجلها.
لا تتم معالجة البيانات لأغراض أخرى إلا إذا توافرت المتطلبات القانونية اللازمة وفقًا للمادة 6 الفقرة 4 من اللائحة العامة لحماية البيانات. سنلتزم حينها طبعًا بأي التزامات إعلامية وفقًا للمادة 13 الفقرة 3 والمادة 14 الفقرة 4 من اللائحة.
4) الأسس القانونية لمعالجة البيانات الشخصية
الأساس القانوني لمعالجة البيانات الشخصية هو بشكل عام – إذا لم توجد لوائح قانونية محددة – المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات. تنطبق بشكل خاص الاحتمالات التالية:
تستند معالجة بياناتكم الشخصية إلى المادة 6 الفقرة 1 بند b) من اللائحة العامة لحماية البيانات إذا كان طلبكم يتعلق بتنفيذ العقود أو مطلوبًا لاتخاذ تدابير قبل التعاقد.
وفي حالات أخرى، تعتمد المعالجة على مصلحتنا المشروعة وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 بند f) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لدينا مصلحة في معالجة استفساراتكم بكفاءة.
إذا كنا قد حصلنا على موافقتكم لمعالجة بياناتكم الشخصية بموجب المادة 6 الفقرة 1 بند a) من اللائحة، نقوم بحفظ بياناتكم طالما ظل الهدف من الحفظ قائمًا أو حتى تسحبون موافقتكم. يمكنكم في أي وقت سحب موافقتكم بأثر مستقبلي. تبقى شرعية المعالجة حتى لحظة السحب قائمة.
5) مستلمو البيانات الشخصية
خلال التواصل، تُحصر بياناتكم الشخصية ضمن شركتنا فقط على الموظفين المعنيين والمسؤولين في القسم المختص لمعالجة استفساركم.
لا يتم نقل بياناتكم الشخصية إلى أطراف ثالثة إلا إذا كان ذلك ضروريًا لتنفيذ العقد معكم، أو إذا كان النقل جائزًا استنادًا إلى موازنة المصالح وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 بند f) من اللائحة، أو إذا كنا ملزمين قانونيًا أو قدمتم موافقتكم.
6) نقل البيانات الشخصية إلى دول خارجية
تتم معالجة بياناتكم الشخصية فقط في مراكز بيانات داخل ألمانيا/الاتحاد الأوروبي.
7) مدة تخزين البيانات الشخصية
نعالج البيانات طالما كان ذلك مطلوبًا لكل غرض محدد.
طالما توجد التزامات قانونية للاحتفاظ – كمثال في القوانين التجارية أو الضريبية – يتم حفظ البيانات الشخصية ذات الصلة طوال مدة واجب الحفظ. بعد انتهاء مدة الحفظ، يتم التحقق من استمرار ضرورة المعالجة. إذا لم تعد ضرورية، يتم حذف البيانات.
عادةً نقوم بنهاية كل سنة ميلادية بفحص البيانات للتحقق من الحاجة للاستمرار في معالجتها. بسبب حجم البيانات، يتم هذا الفحص بالنسبة لأنواع بيانات محددة أو أغراض معينة.
من الطبيعي أنه يمكنكم في أي وقت طلب معلومات حول البيانات المخزنة عنكم لدينا (انظر أدناه) والمطالبة بالحذف أو التقييد في حال عدم استمرار الحاجة.
8) حقوقكم كأشخاص معنيين
فيما يتعلق ببياناتكم الشخصية، لديكم تجاه شركتنا:
- وفقًا للمادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات، الحق في الحصول على معلومات حول البيانات التي تمت معالجتها عنكم،
- وفقًا للمادة 16، الحق في تصحيح بياناتكم غير الصحيحة،
- وفقًا للمادة 17، الحق في حذف بياناتكم،
- وفقًا للمادة 18، الحق في تقييد معالجة بياناتكم،
- وفقًا للمادة 20، الحق في نقل البيانات.
إذا كانت لديكم أسباب ناتجة عن وضعكم الخاص تعارض معالجة بياناتكم الشخصية والتي تمّت من قبل شركتنا بناءً على المادة 6 الفقرة 1 بند f) لحماية المصالح المشروعة، يمكنكم في أي وقت ممارسة حقكم في الاعتراض وفقًا للمادة 21 من اللائحة والاعتراض على معالجة البيانات.
بالإضافة إلى ذلك، لديكم وفقًا للمادة 7 الفقرة 3 من اللائحة، حق سحب الموافقات الممنوحة لشركتنا في أي وقت بأثر مستقبلي؛ أي أن المعالجة التي تمت قبل السحب تبقى قانونية.
كما أن لكم بحسب المادة 77 من اللائحة، الحق في تقديم شكوى أمام سلطة إشرافية في دولة العضو لمكان الإقامة أو مكان العمل أو المكان الذي حدث فيه الانتهاك المحتمل، إذا كنتم تعتقدون أن معالجة بياناتكم الشخصية تخالف لوائح اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).
9) توفير البيانات
في سياق معالجة طلباتكم، فإن توفير البيانات الشخصية ليس مطلوبًا قانونيًا ولا تعاقديًا. لكن بعض البيانات الشخصية ضرورية لإجراء تدابير تمهيدية للعقد أو لإبرام عقد قد ينشأ عنها. بدون توفير بعض البيانات الشخصية قد لا يكون من الممكن إبرام علاقة تعاقدية.
10) اتخاذ القرار المؤتمت
القرارات التي يتم اتخاذها لأغراض التمهيد للعقود لا تعتمد على معالجة مؤتمتة، بحيث لا يتم في شركتنا اتخاذ قرارات فردية مؤتمتة بالمعنى المقصود في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات.
الفصل 9: تعديل بنود حماية البيانات الخاصة بنا
لضمان أن يظل بيان حماية البيانات هذا متوافقًا دائمًا مع المتطلبات القانونية الحالية، نحتفظ بالحق في تحديثه أحيانًا، خاصة في حالة تغيير خدماتنا، مثلاً عند تقديم خدمة جديدة. وسيتم تطبيق النسخة الحالية من بيان حماية البيانات عليك دائمًا.
بيان حماية البيانات اعتبارًا من مارس 2024