Acompañantes elegantes para la sirena y compañía.

Vándalos habían destruido los paneles informativos de los objetos artísticos en el parque de la exposición regional de jardinería.

Puntual para el aniversario, ahora hay un reemplazo de acero inoxidable.

Son modernas y elegantes en su diseño, de alta calidad en la elaboración, seguras, “indestructibles” y cuentan con indicaciones breves y comprensibles: las nuevas estelas informativas de acero inoxidable junto a los objetos artísticos en el Parque de la Exposición de Jardinería Estatal.

La mayoría de las esculturas que se pueden ver en el recinto de la exposición de jardinería se crearon hace 20 años por iniciativa de la Asociación de Arte de Kronach en el marco de sus Trienales Internacionales de Arenisca. En aquel entonces, artistas de renombre internacional transformaron piedra arenisca regional en arte tras semanas de trabajo, in situ. De este modo surgieron obras muy apreciadas, como la «Nixe» de Peter May, que hoy se considera —además de la fortaleza— un símbolo secreto de la ciudad. Ya en aquel entonces, la empresa SITEC GmbH, ubicada en Weißenbrunn y líder internacional en el sector de la tecnología de seguridad, apoyó a la asociación de arte y se encargó de fabricar la señalización de los objetos artísticos en sus propias instalaciones. Sin embargo, las placas informativas acabaron siendo víctimas de la destrucción vandalica. “Los numerosos visitantes entusiastas del arte en el recinto de la exposición de jardinería desean información breve, comprensible y fácil de leer, así como orientación sobre el arte en el parque. Sin embargo, fabricar una buena placa informativa también es un arte”, afirma Willi Karl, presidente ejecutivo de la Asociación de Arte de Kronach. “Por eso volvimos a acudir a SITEC con nuestra petición. Las placas informativas deben ser, en la medida de lo posible, indestructibles, resistentes a la intemperie, seguras para personas y animales, y fáciles de leer. Lukas Clausen, gerente de SITEC, nos aseguró de inmediato su apoyo. Los diseñadores han creado estelas de alta calidad que cumplen todos los requisitos, incluso en condiciones extremas, y además aportan toques elegantes en su diseño. Así refuerzan la elevada exigencia de los objetos artísticos.”

SITEC ha fabricado un total de doce estelas, de unos 75 centímetros de altura, en acero inoxidable robusto y resistente a la corrosión. Cada estela pesa unos doce kilos. “Como empresa metalúrgica especializada en soluciones sofisticadas en el ámbito de la tecnología de seguridad, damos gran valor a la calidad. Hemos cortado y elaborado los diferentes elementos de las estelas con gran precisión mediante moderna tecnología láser. Así, las placas informativas presentan una superficie muy lisa y absolutamente libre de rebabas; el acero ha sido doblado con precisión por nuestros expertos en la empresa, de modo que no hay bordes afilados.” Lukas Clausen añade: “La renovación de la señalización en el Parque LGS era un proyecto importante para nuestra familia desde hace tiempo, que ahora hemos hecho realidad junto a la Asociación de Arte de Kronach. Nos alegra mucho haber podido entregar las estelas informativas al público justo a tiempo para el 20º aniversario.” El personal del taller municipal instaló correctamente las estelas en el terreno con hormigón. Así, la señalización no sólo está protegida contra el vandalismo, sino también contra el robo. Además de los objetos de arenisca, también el objeto de vidrio “Tropfen” ha sido equipado con una nueva placa informativa.

Landesgartenschau-Park SITEC Stele bei Skulptur Träume und Wirklichkeit
Landesgartenschau-Park SITEC Stele bei Skulptur Umarmung
Además, la Asociación de Arte de Kronach ha instalado, a mano izquierda, cerca de la entrada al parque, un nuevo panel informativo. Aquí, los visitantes pueden obtener una visión general de todas las obras de arte que alberga el terreno —desde la torre Plessi, pasando por el paseo histórico urbano de Heinrich Schreiber, hasta el objeto de arenisca «De-Zentralisierung» de Hans Doppel—, incluyendo su ubicación exacta, la artista o el artista, el título de la obra y el año de creación. A través de un código QR se accede directamente a la página web de la Asociación de Arte, donde se puede encontrar información adicional. Willi Karl: «En la realización de nuestro proyecto pudimos contar con un amplio respaldo y apoyo, también del Rotary Club Kronach, la empresa Hagebaumarkt Karst y la ciudad de Kronach. Estamos muy agradecidos por ello. Un proyecto así solo funciona cuando la iniciativa privada y el sector público colaboran de manera pragmática y eficaz.» La alcaldesa de Kronach, Angela Hofmann, también se mostró sumamente agradecida: «¡Nuestro parque de la exposición regional de jardinería es un punto de atracción muy especial tanto para nuestras ciudadanas y ciudadanos como para nuestros numerosos visitantes. Y el arte contribuye considerablemente a esta atracción. El hecho de contar con uno de los parques de esculturas artísticamente más exigentes de toda la región se debe, en no poca medida, al compromiso de la Asociación de Arte, que no solo se ocupó recientemente de la restauración de la «Nixe», sino que también, con la nueva señalización, se asegura activamente de que el arte siga en buen estado y sea accesible!» La empresa Sitec también ofreció aquí un generoso apoyo, invirtiendo tiempo, dinero y conocimientos, y creó, junto con la Asociación de Arte y otros colaboradores, algo que beneficia a todas las personas de la ciudad, continuó la alcaldesa. «Como alcaldesa, me alegra mucho ver tanto compromiso e iniciativa propia, así como la colaboración tan fructífera y ejemplar entre la asociación y el sector empresarial.»

Texto e imágenes de Sabine Raithel, Raithel PR.

Publicado en la Neue Presse el 31.07.2022, «Acompañantes elegantes para la sirena y compañía.«

Gruppenbild SITEC Landesgartenschau-Park
SITEC Stele bei einer Skulptur im Landesgartenschau-Park